http://www.autoscout24.ch/AS24Web/Detail.aspx?from=list&wl=1&lng=fra&id=6396032&adtype=&qs=from%3dSearch%26zipcountry%3dCH%26make%3d15632%26cur%3dCHF%26total%3d5%26eftotal%3d5&page=1&row=2

Pour celle-la, je serai prêt à craquer et aller voir mon banquier!
Je l'adore en blanc.
Au diable le budget et la raison!

Y-aurais pas une âme charitable qui sprechen nicht deutsch et qui puisse me traduire les commentaires dans la salle?

A priori, d'après les traducteurs automatique sur internet, il y aurait des problèmes de carrosserie...

Ben là il y a que notre ambassadeur Suisse du forum pour t'aider

LOLO yhouou!! où tu es


Vince

elle est très belle

explose le budget que si elle en vaut vraiment la chandelle

Je suis la, pas de probleme.

-Fahrzeug am wurde seit letzter Mfk nicht mehr gefahren. Ist seit dieser Zeit bei einem Datsun- spezialist eingestellt.

Le vehicule depuis sont dernier controle technique, n'as pas ete conduit, et est rester chez un specialiste Datsun

- Ohne Sonnendach..!!

N'as pas de toit ouvrant

-Alles Original, lässt sich nach einiger Arbeit an Karosserie und Lack problemlos als Oltimer einlösen.

Completement d'origine, tolerie et peinture en bonne etat, ce qui n'est pas toujours le cas sur les Oldtimer

Interessenten bitte melden unter 079 676 84 05 (Mo-Fr ab 17:30 Sa-So jederzeit)

Interresser, SVP appellez le 0041 79 676 84 05 lundi au vendredi a partir de 17h30 samedi-dimanche a toutes heures


Et voila les gars, entre nous, 8500 chf c'est pas cher

Mon poulet

tu est la je pensais etre seul sur le forum a cette heure la. en tout cas cette voiture est une bonne affaire, le CT suisse est beaucoup plus severe que le francais, donc pas de soucis a ce faiore sur l'etat de la voiture, par contre l'euros est faible face au franc suisse actuellement, mais ca reste une excellente affaire

Merci Laurent,

C'est fou, le traducteur m'a donné un truc qui me faisait penser l'inverse!

Je monte dans le Jura le 16/02.
J'essayerai peut-être d'aller la voir...

texte original
-Alles Original, lässt sich nach einiger Arbeit an Karosserie und Lack problemlos als Oltimer einlösen.

le resultat du traducteur.
Tout l'original, peut être racheté après certain travail sur la carosserie et le vernis sans problèmes comme Oltimer.

ca dit qu'il y as un petit peu de boulot. moi les traducteur je me mefie.

C'est exactement ça!!!

Ca laisse croire qu'il y a des travaux de carrosserie à faire. Non?

CH-5037 Muhen, c'est dans le canton de Soleure, meme avec une peinture, c'est pas grave, les 260z 2 places n'existent pas en france, et pour 5800 euros c'est l'affaire de l'annèe

Je prends!!!

J'ai envoyé un mail. En fonction de la langue pratiquée par le vendeur (faut que je trouve un allemanophone!), je m'organiserai facilement pour aller là-bas.
Mon dieu que c'est loin! Mais ça en vaut la peine...

Et sur le retour, je m'arrête chez toi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Comme ça tu m'expliquera comment faire pour la carte grise!

Suivant quant tu veut y aller, ont peut y aller ensemble, je parle encore allemand quant je suis obliger (j'ais vecu en suisse allemande)un coup de mercedes mazout cdi turbalisèe et ont y est